Kombinierte Listentypen

(Auszug aus "ePub für (In)Designer — Mit InDesign Schritt für Schritt zum E-Book" von Sascha Heck & Yves Apel)

Es gibt auch Fälle, in denen die beiden Listentypen miteinander kombiniert werden müssen. Allerdings muss hier gewarnt werden: In InDesign CS5 sowie CS5.5 gibt es dabei einen Bug, den man derzeit nur durch Nachbearbeitung des Codes umschiffen kann.

Im Ausgangsbeispiel haben wir eine nummerierte Liste, wobei unter dem ersten Punkt zusätzlich zwei Aufzählungen mit »Bullets« dazwischen eingefügt werden sollen. Dazu müssen Sie hier also zwei verschiedene Absatzformate erstellen: eines für die nummerierte Liste und eines für die Aufzählung mit den Bullets.

Ausgangsbeispiel für kombinierte Listentypen

Abbildung: Ausgangsbeispiel - So eine kombinierte Liste wollen wir im ePub erreichen.

Den Aufzählungen wird ein erstelltes Absatzformat korrekt zugewiesen

Abbildung: Den Aufzählungen wird ein erstelltes Absatzformat korrekt zugewiesen.

Beim ePub-Export stellen Sie bei den Formatierungsoptionen Nicht sortierten Listen zuordnen und Sortierten Listen zuordnen ein.

Das Problem ist nun, dass InDesign CS5 und CS5.5 die kombinierte Liste unterschiedlich in HTML konvertieren. Leider kommt bei beiden Versionen das Falsche heraus.

Digital Editions erkennt die zwei Aufzählungspunkte mit Bullets überhaupt nicht und fährt einfach mit der Nummerierung fort, beginnt jedoch auf einmal wieder mit der 1 nach der 4. Sigil erkennt zwar die Aufzählungspunkte beim exportierten CS5-Dokument, kommt jedoch mit der Nummerierung völlig durcheinander. Zweistufige Nummerierungen (1.2, 1.3 etc.) funktionieren auch nicht. Auch bei CS5.5 ist die Ausgabe fehlerhaft, nur noch anders.

Fehler bei der Darstellung kombinierter Listentypen

Abbildung: Fehler bei der Darstellung kombinierter Listentypen.

Um diese Missstände zu beheben, kommt man um eine Nachbearbeitung nicht herum. Wir zeigen Ihnen unter Kombinierte Listentypen bearbeiten, was Sie hier tun können.

  

<< zurück vor >>

 

 

 

Tipp der data2type-Redaktion:
Zum Thema ePub & InDesign bieten wir auch folgende Schulungen zur Vertiefung und professionellen Fortbildung an:

Copyright © dpunkt.verlag GmbH 2012
Für Ihren privaten Gebrauch dürfen Sie die Online-Version ausdrucken.
Ansonsten unterliegt dieses Kapitel aus dem Buch "ePub für (In)Designer" denselben Bestimmungen wie die gebundene Ausgabe: Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten einschließlich der Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung sowie Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

dpunkt.verlag GmbH, Wieblinger Weg 17, 69123 Heidelberg, fon 06221-14830, fax 06221-148399, hallo(at)dpunkt.de