Schusterjungen und Hurenkinder
(Auszug aus "ePub für (In)Designer — Mit InDesign Schritt für Schritt zum E-Book" von Sascha Heck & Yves Apel)
Ist auf einer Seite eine einzelne Zeile eines Absatzes am Anfang oder Ende des Textflusses zu sehen, spricht der Setzer von einem Schusterjungen (orphan) oder von einem Hurenkind (widow), je nachdem, ob es sich um die erste oder die letzte Zeile des Absatzes handelt.
Abbildung: Schusterjunge (am Fuß einer Kolumne) und Hurenkind (am Anfang einer Kolumne).
Und auch wenn iBooks und InDesign derzeit noch nicht die CSS-Befehle für Hurenkinder und Schusterjungen kennen, ist es ratsam, diese in die CSS-Stile einzufügen. E-Reader wie Adobe Digital Editions und Barnes & Noble verstehen diese Auszeichnungen und Ihr ePub-Dokument ist damit auch zukunftssicher angelegt.
Öffnen Sie die CSS-Datei in Ihrem ePub-Dokument und fügen Sie den Stilen, in denen Sie Hurenkinder und Schusterjungen vermeiden möchten, folgende Auszeichnungen hinzu:
orphans: [Anzahl der Zeilen] (Schusterjungen)
widows: [Anzahl der Zeilen] (Hurenkinder)
Ihr Stil sieht dann in etwa so aus:
p.Text {
font-family: "Minion Pro", serif;
font-weight: normal;
font-style: normal;
font-size: 1em;
text-decoration: none;
font-variant: normal;
line-height: 1.2;
text-align: justify;
color: #000000;
text-indent: 17px;
margin: 0px;
orphans: 2;
widows: 2;
}| Tipp der data2type-Redaktion: Zum Thema ePub & InDesign bieten wir auch folgende Schulungen zur Vertiefung und professionellen Fortbildung an: |
Copyright © dpunkt.verlag GmbH 2012
Für Ihren privaten Gebrauch dürfen Sie die Online-Version ausdrucken.
Ansonsten unterliegt dieses Kapitel aus dem Buch "ePub für (In)Designer" denselben Bestimmungen wie die gebundene Ausgabe: Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten einschließlich der Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung sowie Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
dpunkt.verlag GmbH, Wieblinger Weg 17, 69123 Heidelberg, fon 06221-14830, fax 06221-148399, hallo(at)dpunkt.de